«Una noche con el jeque» por Elizabeth Lennox
Una nota de Elizabeth sobre esta historia ...
TRADUCIDA
Este libro originalmente se tituló "La redención del jeque" y comenzó con Arianna tratando de matar a Rhys. Había tenido esa historia comenzando en mi cabeza durante aproximadamente un año, pero no había descubierto cómo escribir la historia. Entonces, cuando me vino a la mente esta trama, estaba ansioso por escribirla.
Un poco sobre cómo creo las historias ...
Escribo un borrador de un libro, generalmente todos los libros de una serie. Luego vuelvo y comienzo a pulir cada libro, comenzando con el primero. Hago esto una y otra vez hasta que tengo las palabras y los caracteres "correctos" en mi cabeza y en las palabras de la historia.
Cuando volví a esta historia para comenzar a pulir, el comienzo me molestó. No me gustaba promover la violencia, y así interpreté el intento de Arianna de matar a Rhys. Se sentía mal de muchas maneras.
Entonces, básicamente reescribí esta historia. En lugar de que Arianna tratara de matar a Rhys, le di la vuelta para que tuvieran una relación previa y luego tuvo que volver y pedirle ayuda. Cuando trabajé todos estos detalles, el título "The Sheik's Redemption" ya no se ajustaba a la historia. De ahí, la razón por la que cambié el título a "One Night With the Sheik".
Si he confundido a alguno de ustedes, me disculpo sinceramente y espero que esta explicación tenga sentido. ¡Y espero que disfrutes esta historia!
Elizabeth
https://drive.google.com/
Una nota de Elizabeth sobre esta historia ...
TRADUCIDA
Este libro originalmente se tituló "La redención del jeque" y comenzó con Arianna tratando de matar a Rhys. Había tenido esa historia comenzando en mi cabeza durante aproximadamente un año, pero no había descubierto cómo escribir la historia. Entonces, cuando me vino a la mente esta trama, estaba ansioso por escribirla.
Un poco sobre cómo creo las historias ...
Escribo un borrador de un libro, generalmente todos los libros de una serie. Luego vuelvo y comienzo a pulir cada libro, comenzando con el primero. Hago esto una y otra vez hasta que tengo las palabras y los caracteres "correctos" en mi cabeza y en las palabras de la historia.
Cuando volví a esta historia para comenzar a pulir, el comienzo me molestó. No me gustaba promover la violencia, y así interpreté el intento de Arianna de matar a Rhys. Se sentía mal de muchas maneras.
Entonces, básicamente reescribí esta historia. En lugar de que Arianna tratara de matar a Rhys, le di la vuelta para que tuvieran una relación previa y luego tuvo que volver y pedirle ayuda. Cuando trabajé todos estos detalles, el título "The Sheik's Redemption" ya no se ajustaba a la historia. De ahí, la razón por la que cambié el título a "One Night With the Sheik".
Si he confundido a alguno de ustedes, me disculpo sinceramente y espero que esta explicación tenga sentido. ¡Y espero que disfrutes esta historia!
Elizabeth
https://drive.google.com/
No hay comentarios.:
Publicar un comentario